La pasada semana se reunieron en San Millán de la Cogolla (La Rioja) la Comisión Interacadémica de la Asociación de Academias de la Lengua Española para debatir y aprobar el texto básico que será ratificado definitivamente a finales de este mes en Guadalajara (México) por el pleno de las veintidós Academias. Algunos de los cambios que proponen son:
- La "y" se denominará "ye".
- "Guión" , “ huí”, “riáis”, “fío”, "truhán" , así como otros monosílabos que hasta el momento se acentuaban, pierden la tilde.
- Se suprime la tilde en la conjunción "o" entre cifras (5 o 6).
- Debe escribirse "exministro", "exnovio", y no "ex ministro" o "ex novio".
- Los latinismos y las locuciones latinas serán tratados como extranjerismos y, en aquellos casos en que no se hayan adaptado a las normas ortográficas del español, se escribirán en cursiva y sin tilde: "ex cathedra", "casus belli", "deus ex machina".
- El adverbio “solo” no se acentúa.
- Tampoco se acentúan los pronombres demostrativos , incluso en casos de posible ambigüedad.
- Palabras que hasta el momento se escribían con “q” (Iraq, Qatar, quásar, quórum), ahora se escriben con “c”. Quienes prefieran la grafía originaria, tendrán que hacerlo como si fueran extranjerismos crudos y escribirlas en cursiva y sin tilde.
- La "ch" y la "ll" dejan definitivamente de ser letras del alfabeto y se quedan en dígrafos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario